Grupul american Google dezvoltă un program pentru primul telefon mobil capabil să traducă o limbă străină instantaneu, în timpul convorbirii, iar un sistem de bază ar putea fi operaţional în următorii câţiva ani. Dezvoltând tehnologiile existente de recunoaştere a vocii şi de traducere, Google ar putea aduce transformări majore comunicării între cele peste 6.000 de limbi vorbite la nivel mondial. Google a creat, deja, un sistem automat de trducere de text pentru computere, care este îmbunătăţit constant prin scanarea a milioane de pagini de internet şi documente în diferite limbi. Programul pentru PC-uri acoperă, în prezent, 52 de limbi, ultima fiind creolă haitiană, adăugată săptămâna trecută. Totodată, grupul deţine şi un sistem de recunoaştere vocală care permite utilizatorilor de telefoane mobile să efectueze căutări pe internet fără a utiliza tastele. Gigantul IT lucrează acum la combinarea celor două tehnologii pentru a obţine un software capabil să recunoască vocea unei persoane şi să o transforme într-o redare sintetică într-o limbă străină. La fel ca un interpret uman, programul va analiza secvenţe mai lungi dintr-un discurs, ascultând până înţelege sensul propozţiilor şi frazelor înainte de a încerca să realizeze traducerea. Programul de traducere va deveni mai precis cu cât va fi folosit mai mult. Totodată, în timp ce o parte a sitemelor de traducere folosesc regulile simple ale gramaticii, Google utilizează vasta sa bază de site-uri web şi documente traduse pentru a îmbunătăţi acurateţea sistemului.
IT
-
Google dezvoltă un telefon care va putea traduce o limbă s...
Postat de Pustiu la 08-02-2010 | Nici un comentariu -
HTC a lansat Snap, un nou smartphone
Postat de Gabriel Leonard la 01-04-2009 | Nici un comentariu
Handsetul are o grosime de 12 milimetri şi dispune de tastatură QWERTY. Snap rulează sistemul de operare Windows Mobile 6.1 Standard, cu ajutorul unui procesor Qualcomm (528MHz), 256 MB ROM şi memorie RAM de 128MB. Camera are un senzor de 2 megapixeli, memoria poate fi extinsă cu ajutorul unui slot de card microSDHC iar display-ul este de tip QVGA. (mai mult…) -
Kodak
Postat de Gabriel Leonard la 26-03-2009 | 4 Comentarii -
Dell Adamo, cel mai subţire laptop din lume?
Postat de Gabriel Leonard la 18-03-2009 | Nici un comentariu
Dell Inc. a lansat marţi noul laptop Adamo, sub deviza “cel mai subţire din lume“, deşi, în realitate, este comparabil cu un Macbook Air. Computerul are numai 1,65 centimetri grosime şi un display cu diagonala de 13,4 inch.Aici puteţi gasi mai multe detalii tehnice despre acest minunat model. -
Pericol public: un iPod a ars pantalonii unui băiat
Postat de Gabriel Leonard la 16-03-2009 | Nici un comentariu
Posesorii de iPod au motive de îngrijorare. Aparatul este mai periculos decât pare la prima vedere.O femeie din Cincinnati,Ohio, a acţionat în judecată compania Apple, după ce un iPod Touch, de 16 GB, a luat luat foc şi a ars pantalonii băiatului ei, în vârstă de 15 ani. Plângerea, care a fost înregistrată la Southern District of Ohio, relatează întâmplarea nefericită. (mai mult…)
